Resources

Glossary

Memory Atlas glossary: fonds, series, file, item, creator, provenance, reference code, ISAD(G), ISAAR(CPF), and the app's own terms.

Archival terms

Definitions taken from the ISAD(G) glossary when it gives one (source: ISAD(G) 2nd edition, ICA, 2000).

TermDefinitionIn Memory Atlas
Fonds“The whole of the records, regardless of form or medium, organically created and/or accumulated and used by a particular person, family, or corporate body in the course of that creator’s activities and functions.”“Fonds” level, at the root of the tree; each fonds has its own entry in the Archives section of the sidebar
Collection“An artificial assemblage of documents accumulated on the basis of some common characteristic without regard to the provenance of those documents.”“Collection” level, at the root like a fonds
Sub-fondsOrganic division of a fonds corresponding to the administrative divisions of the creator or, failing that, to a geographical, chronological, functional or other grouping; can be subdivided as often as needed.“Sub-fonds” level, which can contain other sub-fonds
SeriesOrganic division of a fonds: a set of files kept together because they result from the same activity, relate to the same function or subject, or share the same form.“Series” level
Sub-seriesSubdivision of a series (intermediate level).“Sub-series” level, which can contain other sub-series
File“An organized unit of documents grouped together either for current use by the creator or in the process of archival arrangement, because they relate to the same subject, activity, or transaction.”“File” level, which can contain sub-files
Item“The smallest intellectually indivisible archival unit”: a letter, a report, a photograph, a sound recording.“Item” level: contains no units
Unit of description“A document or set of documents in any physical form, treated as an entity, and as such, forming the basis of a single description.”Any node of the tree
Level of description“The position of the unit of description in the hierarchy of the fonds.”Element 3.1.4, badge C, F, SF, S, SS, D, P
CreatorIndividual, family or corporate body that created or received and/or kept records in the course of its activities. Not to be confused with the collector or the author.Element 3.2.1: link to an authority record, inherited by descendants
Provenance“The relationship between records and their creator.”Carried by the fonds and its creators; moving a branch to another fonds asks for confirmation
Arrangement“The intellectual and physical processes and results of analysing and organizing documents in accordance with archival principles.”Structure and order of the tree; element 3.3.4
Finding aid“The broadest term to cover any description or means of reference made or received by an archives service in the course of establishing administrative or intellectual control over archival material.”Element 3.4.5 (text)
AccessionThe act by which records enter an archives service (gift, deposit, purchase, bequest, transfer) and its registration (French usage; ISAD(G) 3.2.4 describes the “immediate source of acquisition or transfer”).Accession register
Authority recordStandardized record describing a corporate body, a person or a family, used to control access points (ISAD(G) I.14, ISAAR(CPF) standard).Authorities destination
Access point“A name, term, keyword, phrase or code that may be used to search, identify and locate an archival description.”Access points field (terms); linked authority records
Non-repetitionISAD(G) rule 2.4: give information common to the component parts at the highest appropriate level, without repeating it at lower levels.Inheritance and context (chapter 5), repetition warning, rule V-12
ISAD(G)General International Standard Archival Description (ICA), 26 elements in 7 areas.Structure of the editor
ISAAR(CPF)International standard for archival authority records (corporate bodies, persons, families).Fields of authority records (5.1.1 to 5.4.8)

Application terms

TermDefinition
Repository.atlas file that holds an archival database: fonds, descriptions, authority records, terms, accessions, transfers. One window per repository.
Repository identityName, country code (ISO 3166), repository code and reference code separator, along with the archivist’s name and the default rules or conventions (File › Repository Identity…).
Composite reference codeComputed reference code: country code, repository code, segments of the ancestors, segment of the unit (FR-STX/PH/1/A/NEG).
SegmentThe part of the reference code that belongs to a unit (NEG), unique among its siblings.
BranchA unit and all its descendants. Moves, the Trash, validation and transfer apply to a branch.
Essential / CompleteThe two views of the editor: 6 essential elements, or the 26 elements in 7 areas.
InheritedElement left empty that takes the value of the nearest ancestor (“Inherited · Fonds” badge).
Local overrideA unit’s own value for an element it would otherwise inherit.
ContextText from an ancestor (3.2.2, 3.2.3, 3.2.4) shown read-only, without becoming the unit’s value.
Effective valueThe local value if there is one, otherwise the inherited value.
Digital objectLink from a unit to a file that stays where it is, with a role (Original, Access copy, Documentation, Other).
File not foundThe file is no longer at its known location. This is not an integrity check.
StatusProcessing stage of a unit: Draft, Arranging, Described, Validated, Ready for preservation, Transferred.
ValidationCheck of a branch against rules V-01 to V-14; units without errors become Validated.
Accepted warningA warning you have explicitly accepted; it stays in the validation report.
Prepare for PreservationPreparation and export of a transfer package for a validated branch (checks P-01 to P-10).
Transfer packagema-transfer-<identifier>/ folder with manifest.json, archival-description.json, authorities.json and validation-report.json, to be imported into Obscura Flow.
Reference modeThe files are not copied into the package: it gives their paths.
DeliveredA declaration by the user: the package has been imported into Obscura Flow. The units become Transferred.
Frozen validation reportCopy of the check report saved with the transfer and included in the package.
Safety copyAutomatic copy of a repository’s database, which can be restored as a new repository.
JSON exportFolder that contains the whole repository as JSON, which can be imported again into a new repository.
Read-onlyOpening without the possibility of changes (repository open elsewhere, location that cannot be written to, damaged database).
Obscura FlowPreservation application from the same family: it keeps the files (copies, checksums, checks). Memory Atlas does not connect to it in this version.